plight

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot plight. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot plight, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire plight au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot plight est ici. La définition du mot plight vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deplight, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Nom 1) Du moyen anglais plight (« risque, danger »).
(Nom 2) Du moyen anglais plit (« pliure »).
(Nom 3) De l’ancien français, du latin plectare (« punir »).

Nom commun 1

Singulier Pluriel
plight
\plaɪt\
plights
\plaɪts\

plight

  1. (Désuet) Danger, risque.
  2. (Archaïsme) Chose soumise à risque, gage.

Verbe 1

Temps Forme
Infinitif to plight
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
plights
Prétérit plighted
Participe passé plighted
Participe présent plighting
voir conjugaison anglaise

plight \plaɪt\

  1. (Transitif) (Rare) Exposer au risque, promettre.
  2. (Transitif) (Spécialement) Promettre dans le cadre d’une cérémonie de mariage.
  3. (Pronominal) Se promettre de faire quelque chose.
    • 1992, Hilary Mantel, A Place of Greater Safety, Harper Perennial 2007, p. 226:
      I ask what I have done to deserve it, one daughter hobnobbing with radicals and the other planning to plight herself to a criminal.

Nom commun 2

Singulier Pluriel
plight
\plaɪt\
plights
\plaɪts\

plight \plaɪt\

  1. Sinistre.
    • 2005, Plato, Sophist. Translation by Lesley Brown. 243c.
      Though we say we are quite clear about it and understand when someone uses the expression, unlike that other expression, maybe we're in the same plight with regard to them both.
  2. Condition, état, ou risque d’exposition au danger.

Verbe 2

Temps Forme
Infinitif to plight
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
plights
Prétérit plighted
Participe passé plighted
Participe présent plighting
voir conjugaison anglaise

plight \plaɪt\

  1. (Désuet) Plier.

Nom commun 3

Singulier Pluriel
plight
\plaɪt\
plights
\plaɪts\

plight \plaɪt\

  1. (Désuet) Pliure.

Prononciation

  • (US) : écouter « plight  »

Références