plural

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot plural. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot plural, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire plural au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot plural est ici. La définition du mot plural vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deplural, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Plural

Français

Étymologie

Du latin pluralis (« composé de plusieurs, multiple »), dérivé de plures, plura (« plusieurs, beaucoup »), pluriel de plus.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin plural
\ply.ʁal\ 		pluraux
\ply.ʁo\
Féminin plurale
\ply.ʁal\ 		plurales
\ply.ʁal\

plural \ply.ʁal\

  1. (Didactique) Qui contient plusieurs unités.
  2. (En particulier) Qualifie un système de vote qui, dans un collège électoral ou dans une assemblée d’actionnaires, attribue plusieurs voix à certains votants.
    • Non. Agir sur la situation démographique d'un peuple, , ce n'est pas d'abord une question de primes, de petits impôts, ni de vote plural, c'est avant tout, en bonne raison : . — (Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
  3. (En particulier) Qualifie une œuvre dont plusieurs auteurs sont à l’origine.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « plural  »

Références

Anglais

Étymologie

De l’ancien français plurel, du latin pluralis, dérivé de plus (« plus »), avec le suffixe -alis, de l’indo-européen commun *pel-.

Nom commun

Singulier Pluriel
plural
\ˈplʊɹ.əl\
ou \ˈplʊə.ɹəl\ 		plurals
\ˈplʊɹ.əlz\
ou \ˈplʊə.ɹəlz\

plural \ˈplʊɹ.əl\ (États-Unis), \ˈplʊə.ɹəl\ (Royaume-Uni)

  1. (Grammaire) Pluriel.

Antonymes

Dérivés

Adjectif

plural \ˈplʊɹ.əl\ (États-Unis), \ˈplʊə.ɹəl\ (Royaume-Uni)

  1. Pluriel.

Dérivés

Abréviations

Prononciation

  • États-Unis : écouter « plural  »

Voir aussi

  • plural sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Basque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

plural \Prononciation ?\

  1. Pluriel

Catalan

Nom commun

plural \Prononciation ?\ masculin

  1. (Grammaire) Pluriel.

Prononciation

  • El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « plural  »

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
plural
\plu.ˈɾal\ 		plurales
\plu.ˈɾal.es\

plural \plu.ˈɾal\ masculin

  1. (Grammaire) Pluriel.

Adjectif

Singulier Pluriel
plural
\plu.ˈɾal\ 		plurales
\plu.ˈɾal.es\

plural \plu.ˈɾal\

  1. Pluriel.

Prononciation

  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « plural  »

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
plural
\plyˈɾal\ 		plurals
\plyˈɾals\

plural \plyˈɾal\ (graphie normalisée) masculin

  1. (Grammaire) Pluriel.
    • La «s» es generalament la marca del plural.
      Le «s» est généralement la marque du pluriel.
    • Los noms de familha se meton totjorn al plural.
      Les noms de famille se mettent toujours au pluriel.
    • «Òsses» es lo plural de «òs»
      «Òsses» est le pluriel de «òs».

Notes

  • Les pluriels en -es :
Singulier Pluriel Nom français Nom occitan singulier Nom occitan pluriel
-ç -ces Le bras Lo braç Los braces
-ch -ches La nuit La nuèch Las nuèches
-g -ges Le puy Lo puèg Los puèges
-s -ses Le religieux Lo religiós Los religioses
-s -sses Le pas Lo pas Los passes
-sc -sques Le noyau Lo clòsc Los clòsques
-st -stes Le tesson Lo tèst Los tèstes
-tz -ses La croix La crotz Las croses
-xt -xtes Le texte Lo tèxt Los tèxtes
  • En provençal, le s du pluriel est généralement amuï. C’est l’article qui dans la langue parlée, permet

de distinguer le singulier et le pluriel.

  • En provençal, les mots terminés par s, ç, tz ne prennent pas la marque du pluriel.
    • lo mes
      lei mes
    • lo braç
      lei braç
    • lo potz
      lei potz

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin plural
\plyˈɾal\ 		plurals
\plyˈɾals\
Féminin plurala
\plyˈɾalo̞\ 		pluralas
\plyˈɾalo̞s\

plural \plyˈɾal\ (graphie normalisée)

  1. Pluriel.
    • Una formacion plurala.
      Une formation plurielle.

Antonymes

Références

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
plural plurais

plural \plu.ɾˈaɫ\ (Lisbonne) \plu.ɾˈaw\ (São Paulo) masculin

  1. (Grammaire) Pluriel.

Adjectif

Singulier Pluriel
plural plurais

plural \plu.ɾˈaɫ\ (Lisbonne) \plu.ɾˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Pluriel.

Prononciation

Références

Romanche

Étymologie

Forme et orthographe du dialecte vallader.

Nom commun

plural \Prononciation ?\ masculin

  1. Pluriel.

Variantes

Dérivés

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot