Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
pompion. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
pompion, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
pompion au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
pompion est ici. La définition du mot
pompion vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
pompion, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mot inventé par Alix Renaud à partir de la déformation de la phrase « Les pompiers ont combattu l’incendie », devenue par escamotage « Les pompions combattu l’incendie » dans un bulletin de nouvelles télévisé.
Nom commun
pompion \pɔ̃.pjɔ̃\ masculin
- Mot ou ensemble de mots déformés par l’escamotage involontaire de certains sons, généralement des voyelles, par négligence.
Exemples de pompions :
- Les ouvriers étaient aplat manifester (Les ouvriers étaient appelés à manifester).
- Il avait les facultaffaiblies (Il avait les facultés affaiblies).
- Il s’agissait d’une fiète (fillette) de neuf ans.
- Toucécel qui auront partsipo concours (Tous ceux et celles qui auront participé au concours).
- Aujourd'hui, on va à biothèque ( à la bibliothèque).
- Tu laisses poustache ( pousser ta moustache, voir J-M Bigard).
Quasi-synonymes
Notes
- Les pompions sont plus fréquents au Canada français qu’en Europe.
Traductions
Voir aussi
Références
- Renaud, Alix, Mots étrangers, mots français, Éditions Varia, Montréal, 2006.