Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
popinée. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
popinée, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
popinée au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
popinée est ici. La définition du mot
popinée vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
popinée, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
|
Étymologie
D’après ce mot viendrait du polynésien "fafine" (femme) par le mélanésien.
Nom commun
popinée \pɔ.pi.ne\ féminin
- (Nouvelle-Calédonie) Femme mélanésienne ou femme kanak.
Il est regrettable que l’usage colonial soit de ne pas citer par leur nom toutes les personnes qui n’étaient pas d’origine européenne, mais, il n’y a pas de doute, cette popinée, qui voyage ainsi sans compagnie, est Fatimah.
— (Pauline Aranda-Fouché, La Mine d’or, suivi de Avec Pauline de Michel Soulard, 2016)
- (Nouvelle-Calédonie) Robe mission traditionnelle des femmes kanak.
- (Nouvelle-Calédonie) Crustacé ressemblant à une cigale et parfois appelée cigale de mer.
Dérivés
Synonymes
Voir aussi
- popinée sur l’encyclopédie Wikipédia
Traductions
popinée \pɔ.pi.ne\
- Participe passé féminin singulier de popiner.
