poručík
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot poručík. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot poručík, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire poručík au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot poručík est ici. La définition du mot poručík vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deporučík, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Tchèque
Étymologie
- Comparez avec le polonais porucznik, de poručit, « commander », le radical du mot est ruka, « main ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | poručík | poručíci ou poručíkové |
| Génitif | poručíka | poručíků |
| Datif | poručíkovi ou poručíku |
poručíkům |
| Accusatif | poručíka | poručíky |
| Vocatif | poručíku | poručíci ou poručíkové |
| Locatif | poručíkovi ou poručíku |
poručících |
| Instrumental | poručíkem | poručíky |
poručík \Prononciation ?\ masculin animé
- (Militaire) Lieutenant.
Poručík Dub se zastavil a vypravil ze sebe: "Marocký sultán? To je odbytá veličina, utřel si pot z čela, a dívaje se zakalenýma očima na Švejka, zabručel: "Takhle jsem se ani v zimě nepotil. Souhlasíte s tím? Rozumíte mně?"
— (Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, 1925)
Apparentés étymologiques
- nadporučík, premier lieutenant
- podporučík, sous-lieutenant
Voir aussi
- poručík sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
