postier
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot postier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot postier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire postier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot postier est ici. La définition du mot postier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depostier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Un postier.
Étymologie
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| postier | postiers |
| \pɔs.tje\ | |
postier \pɔs.tje\ masculin (pour une femme, on dit : postière)
- (Poste) Agent, employé du service des postes.
Le postier n’a rien, mais le gardien de l’immeuble qui a voulu le ceinturer a été blessé.
— (Guy Vorey, Le Dévoyeur, 1981)Il y a dix ans, en 2005, on a connu une grève très marquante de deux semaines. Déclenchée à Aix-en-Provence, elle s’est propagée comme une traînée de poudre à l’ensemble du département, avec des milliers de postiers chauds comme la braise.
— (Julien Brygo & Olivier Cyran, Boulots de merde ! : Enquête sur l’utilité et la nuisance sociales des métiers, Paris : éd. la Découverte, 2016)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Briefträger (de), Postmann (de), Postbote (de)
- Anglais : postman (en), mailman (en)
- Catalan : carter (ca)
- Espagnol : cartero (es)
- Espéranto : poŝtisto (eo)
- Finnois : postimies (fi)
- Grec : ταχυδρόμος (el)
- Grec ancien : γραμματηφόρος (*) grammatephoros
- Hongrois : postás (hu)
- Italien : postino (it)
- Latin : tabellarius (la)
- Néerlandais : postbode (nl)
- Persan : پستچی (fa) postči
- Polonais : listonosz (pl)
- Portugais : carteiro (pt)
- Russe : письмоносец (ru)
- Same du Nord : poastaalmmái (*)
- Slovaque : poštar (sk)
- Tchèque : pošťák (cs), listonoš (cs)
- Turc : postacı (tr)
Nom commun 2
postier \pɔs.tje\ masculin
Variantes
- Postier, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Hyperonymes
(simplifié)
- columbidés (Columbidae)
- pigeon (Columba livia)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | postier \pɔs.tje\ |
postiers \pɔs.tje\ |
| Féminin | postière \pɔs.tjɛʁ\ |
postières \pɔs.tjɛʁ\ |
postier
Traductions
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « postier »
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Pigeon post sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (postier), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mars 2014, article
- Alain Raveneau, Inventaire des animaux domestiques en France. Eclectis, 1994, 360 p., page 305 article : Postier
Forme de verbe
postier \pɔsˈtiːɐ̯\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de postieren.