Les pronoms régimes, soit directs, soit indirects, sont toujours postposés au verbe en Lénâpé, comme en Basque, ce qui rend la conjugaison aussi riche que compliquée.— (Hyacinthe de Charencey, Recherches sur la déclinaison basque, 1866, page 142 → lire en ligne)
L’adjectif préposé exprime une qualification essentielle, caractéristique ; c’est une épithète de nature. L’adjectif postposé exprime une qualification accessoire, accidentelle ; c’est une épithète de circonstance.— (François Collard, Cours de grammaire française destiné particulièrement aux élèves des écoles normales primaires, H. Manceaux, Mons, 1867, page 140)
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | postposé \pɔst.po.ze\
|
postposés \pɔst.po.ze\ |
Féminin | postposée \pɔst.po.ze\ |
postposées \pɔst.po.ze\ |
postposé
L’adjectif « pauvre » fait partie de ces adjectifs changeant de sens selon sa place par rapport au nom qu’il qualifie. Antéposé, il signifie « qui inspire la compassion, la pitié » ; postposé, il signifie « nécessiteux ».— (Jalel El Gharbi, La figure du chiasme dans l’œuvre de Francis Jammes dans Cahiers Francis Jammes, no 4-5, Association Francis Jammes, Orthez, 2016, pages 120-121 → lire en ligne)
Voir la conjugaison du verbe postposer | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) postposé | |
postposé \pɔst.po.ze\