pour un plat de lentilles

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pour un plat de lentilles. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pour un plat de lentilles, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pour un plat de lentilles au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pour un plat de lentilles est ici. La définition du mot pour un plat de lentilles vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depour un plat de lentilles, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

D’après un épisode du livre de la Genèse (chapitre 25) dans lequel Esaü, frère aîné de Jacob, échange son droit d’aînesse (et donc son futur héritage) contre un plat de lentilles[1].

Locution adverbiale

pour un plat de lentilles \pu.ʁ‿œ̃ pla də lɑ̃.tij\

  1. Pour presque rien.
    • Je le répète, cet accord n’est qu’un marché de dupes, du tripatouillage : les Verts et les socialistes se sont vendus pour un plat de lentilles dans cette affaire. — (Nicolas Moscovici, « Entretien. Élections législatives : “L’accord à gauche n’est qu’un marché de dupes”, affirme l'écologiste José Bové », La Dépêche, 8 mai 2022 → lire en ligne)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « pour un plat de lentilles  »

Références

  1. Pour un plat de lentilles, 25 janvier 2004. Consulté le 1er mars 2023.