Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pourvoir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pourvoir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pourvoir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pourvoir est ici. La définition du mot pourvoir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depourvoir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Eh ! bien, ne reculant devant aucune tâche si fastidieuse fût-elle, ils pourvoiront, d’eux-mêmes, à la diffusion de ces ouvrages, en s’en faisant les traducteurs.— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Pourvoir à sa subsistance et à celle de sa famille.
il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L’intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge.— (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96)
On a pourvu par ce moyen à l’insuffisance de la loi.
Pourvoir à la sûreté publique.
On n’a pas encore pourvu à cet emploi.
On a dû pourvoir au remplacement de ce fonctionnaire.
Les assaillants, amplement pourvus d’explosifs, causèrent, tant à Berlin qu’en Franconie, des dommages énormes.— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 411 de l’édition de 1921)
L’École Normale est une institution que les nations envient à la République : elle est une des têtes de la France qui est pourvue de chefs comme une hydre.— (Paul Nizan, Aden Arabie, chapitre I, Rieder, 1932 ; Maspéro, 1960)
Ils remontaient au temps d’une certaine pègre pour qui la suprême élégance consistait à se pourvoir d’un couvre-chef de couleur tendre et de souliers vernis.— (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
Dans tous les cas où le tribunal de première instance connaitra les actes relatifs à l’état civil, les parties intéressées pourront se pourvoir contre le jugement.— (Code civil des Français, Livre Premier - Des Personnes, Titre II - Des actes de l’état civil)
Si vous ne tenez pas vos engagements, je me pourvoirai en justice. — Il s’est pourvu par-devant tel juge.
Se pourvoir au Conseil d’état. — Se pourvoir en cassation.
Traductions
Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général) (1)