Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
pré-islamique | pré-islamiques |
\pʁe.i.sla.mik\ |
pré-islamique \pʁe.i.sla.mik\ masculin et féminin identiques
Pourtant, une question se pose : comment le plus célèbre des généalogistes arabes aurait-il pu confondre le préfet, ou le Patriarche Grégoire ou Georges (Jirjîr), vivant au VIIe siècle, et le ramener à une période pré-islamique ? Quand il sera question des tribus arabes chrétiennes au prochain chapitre, on verra qu’en période pré-islamique il y avait une floraison d’évêques et de martyrs chrétiens en Afrique du Nord et en Orient portant le nom de Jirjîr, qui est la traduction arabe de Georges ou de Grégoire. Ne serait-il pas possible que, dans la période pré-islamique, le chef himyarite Afrîqaš ait tué un autre Jirjîr que le préfet Grégoire, préfet de Carthage au VIIe siècle, tué par les conquérants musulmans ?— (Jacques Hureiki, Essai sur les origines des Touaregs, Karthala, Paris, 2003, ISBN 2-84586-442-6)