Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
prenez mon ours. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
prenez mon ours, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
prenez mon ours au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
prenez mon ours est ici. La définition du mot
prenez mon ours vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
prenez mon ours, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
|
Étymologie
Phrase tirée d’une pièce d’Eugène Scribe, « L’ours et le pacha », 1820.
Locution-phrase
prenez mon ours \pʁə.ne mɔ̃ uʁs\
- Demande faite à quelqu'un d'être débarrassé de quelque chose de gênant.
Quiconque a voulu, sans avoir en lui la force absolutrice de Valmont ou de Lovelace, posséder une honnête femme qui ne s’en souciait guère, sait avec quelle risible et emphatique gaucherie chacun dit en montrant son cœur : prenez mon ours ; — cela me dispensera donc de vous expliquer combien Samuel fut bête.
— (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 46.)
Traductions