pseudo-archaïque

Terme dérivé de archaïque, avec le préfixe pseudo-.

pseudo-archaïque \psø.do.aʁ.ka.ik\

1. Qui semble archaïque alors qu'il n'en est rien ; faussement archaïque.
   • Fondée sur la mythologie germanique et scandinave, remodelée par Richard Wagner dans une langue pseudo-archaïque, cette œuvre monumentale (que l'auteur qualifie de « festival scénique »), d'une durée totale de quatorze heures, fut commencée en 1848 et achevée en 1874. — (La tétralogie de Richard Wagner, sur www.universitepopulaire.fr (consulté le 24 avril 2024 à 1h16) → lire en ligne)
   • On pourra penser aussi à la reconstruction du patrimoine, qu’il s’agisse des monuments, du patrimoine artistique ou du patrimoine littéraire. On pourrait ainsi s’interroger sur la construction ou la reconstruction à travers les âges, des canons littéraires et artistiques — pensons à Edmund Spenser s’efforçant de recréer une langue pseudo-archaïque ou aux Préraphaélites imitant la peinture du XVe siècle, à la Renaissance celtique irlandaise qui reconstruit une langue et une littérature gaéliques — ou se demander comment l’histoire de l’art et l’histoire littéraire ont pu reconstruire a posteriori des mouvements, des écoles ou des genres, tels que le classicisme, le réalisme, le modernisme, le postmodernisme, etc. — (Texte de cadrage (français) sur congres2017.saesfrance.org, 1-3 juin 2017 → lire en ligne)

• pseudo-archaïsme

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )