punkto
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot punkto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot punkto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire punkto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot punkto est ici. La définition du mot punkto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depunkto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | punkto \ˈpun.kto\ |
punktoj \ˈpun.ktoj\ |
| Accusatif | punkton \ˈpun.kton\ |
punktojn \ˈpun.ktojn\ |
punkto \ˈpun.kto\ mot-racine UV
- (Typographie) Point (petite marque ronde).
Frazo finiĝas per punkto.
- Une phrase se termine par un point.
- Point (lieu précis).
La plej alta punkto en la regiono troviĝas 2000 m super la marnivelo.
— (William Simcock, « Braga », Monato)- Le point le plus élevé de la région se trouve à 2000 m au-dessus du niveau de la mer.
- (Géométrie) Point.
Nur unu rekto trairas du punktojn.
- Seulement une droite traverse deux points.
- Point (question particulière d’une discussion).
Kaj ĝuste tiu punkto estis plej akre diskutata: kontraŭuloj timas, ke pluraj landoj de nun ne plu disponigos infanojn por adoptiĝo en Nederlando.
— (« Edziĝoj ankaŭ por samseksaj paroj », Monato)- Et c’est précisément ce point qui a été le plus vivement discuté : les adversaires craignent que désormais plusieurs pays ne mettent plus d’enfants à disposition pour être adoptés aux Pays-Bas.
- (Métrologie) Point (unité de mesure).
Dérivés
- Académiques
- dupunkto (composition UV de racines) : deux-points
- punktokomo (composition UV de racines) : point-virgule
Autres
- mezpunkto, point médian
- punkti, ponctuer
- punktofrapi
- punktofrapilo
- superpunkto, point suscrit
- tripunkto, points de suspension
- vidpunkto, point de vue
Vocabulaire apparenté par le sens
- interpunkcio (« ponctuation »)
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « punkto »
- France (Toulouse) : écouter « punkto »
Voir aussi
- punkto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- punkto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- punkto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "punkt-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).