Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
působit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
působit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
působit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
působit est ici. La définition du mot
působit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
působit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Faisait *posobiti, composé de po (« après, derrière »), sobě (« soi ») et -it, littéralement « en rang, arranger », comparer avec zásobit (« ravitailler »), le russe посовати, posobati.
Verbe
působit \puːsɔbɪt\ imperfectif (voir la conjugaison)
- Causer, provoquer, être la cause de.
Svou činností nám působíš škodu.
- tu nous as causé un grand tort.
- Provoquer, laisser derrière soi, une impression.
Působil na nás jako milý hoch.
- Il nous a fait l'impression d'un gars gentil.
- Influencer.
Na herce působí nervozita.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- S’imposer.
Snaží se na ně působit, aby ho poslouchali.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Travailler (avoir pour fonction).
Působí ve firmě jako ředitel.
- Il travaille comme directeur dans l'entreprise.
Dérivés
Références