Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
qangatuinnaq. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
qangatuinnaq, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
qangatuinnaq au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
qangatuinnaq est ici. La définition du mot
qangatuinnaq vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
qangatuinnaq, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De ᖃᖓ, qanga (« quand ») et du suffixe -ᑐᐃᓐᓇᖅ, -tuinnaq (« seulement »).
Conjonction
| Latin
|
Syllabaire
|
| qangatuinnaq |
ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ
|
qangatuinnaq \qaŋatuinːaq\
- Quand.
'ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ' ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᑐᐊᕈᕕᑦ ᒥᓂᔅᑖ, ᑭᐅᔪᓐᓇᓚᖓᔪᑎᑦ. Qangatuinnaq atuinnaulituaruvit ministaa, kiujunnalangajutit.
- Quand vous serez prêt Monsieur le Ministre, vous pourrez donner votre réponse. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 20000403).
- Chaque fois que.
'ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ' ᓴᓇᔪᖃᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᑎᒍᑎᔅᓴᓪᓚᕆᐅᖃᑦᑕᕐᖓᑕ. Qangatuinnaq sanajuqarniaqtillugu ilinniatittigutissallariuqattarngata.
- Chaque fois que vous faites des travaux comme ça, il y a une tonne de possibilités de formation. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 20040601).
Adverbe
qangatuinnaq \qaŋatuinːaq\
- N’importe quand, à tous moments.
- ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ ᕿᒥᕐᕈᓇᒍᓐᓇᕐᒪᑕ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓂᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓂᒃ. Maligaliuqtiit qangatuinnaq qimirrunagunnarmata pilirianginnik gavamakkut uvvaluunniit ministaup pilirianginnik.
- Les membres de l’assemblée peuvent à tous moments critiquer les performances du gouvernement ou d’un ministre en particulier. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 20011115).