Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
qimirluk. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
qimirluk, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
qimirluk au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
qimirluk est ici. La définition du mot
qimirluk vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
qimirluk, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Latin
|
Syllabaire
|
| qimirluk |
ᕿᒥᕐᓗᒃ
|
qimirluk \qimirlʊq\
- (Anatomie) Colonne vertébrale, épine dorsale (aussi au figuré).
- ᒥᔅᑕ ᐅᖃᖅᑏ ᓇᒻᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ ᕿᒥᕐᓗᒋᔭᐅᕗᖅ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᔾᔨᒌᓕᖅᑎᑦᑎᒍᒪᓂᖓᓂᒃ ᖃᓪᓗᓈᓂᒃ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᕙᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᒥ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᕙᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᕙᒃᑐᑦ.
Mista uqaqtii namminiqarnirmut pijuliqtittinirmut atuagaq qimirlugijauvuq gavamakkut ajjigiiliqtittigumaninganik qallunaanik akitturautivaktut nunavumi akitturautivakkut ammalu inuit akitturautivaktut.
- Monsieur l’orateur, la politique d’encouragement aux entreprises est l’épine dorsale de l’engagement du gouvernement afin de niveler le terrain de jeu entre les entreprises des blancs , les entreprises du Nunavut et celles tenues par les inuits. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source no 19991026).
- ᐊᕐᕕᐅ ᕿᒥᕐᓗᐊᑕ ᓴᐅᓂᖓ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᓕᐊᖑᕙᓚᐅᖅᑐ ᐊᒻᒪᓕ ᐃᓯᓂᖓ ᐊᕕᓕᕋᓕᐊᖑᕙᒃᑭᓪᓗᓂ.
Arviu qimirluata sauninga iksivautalianguvalauqtu ammali isininga aviliralianguvakkilluni.
- La colonne vertébrale de la baleine boréale était utilisée pour s’asseoir et les disques comme plateaux. — (Revue Inuktitut, no 85, page 72).