qué que

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot qué que. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot qué que, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire qué que au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot qué que est ici. La définition du mot qué que vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dequé que, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Variante non standard de qu’est-ce que.

Pronom interrogatif

qué que \ke kə\

  1. (Familier) Quoi, qu’est-ce que.
    • — Dis donc, Pérotte, reprit-il, qué qui te dit ton oncle ? — Il ne me dit rin, qu’elle répond, rin du tout, rin — Eh ! ben, qué qu’il te fait ? — Il m’embrasse au front le dimanche. — Tu n’en as pas peur ? — Ah ! ben, qu’a dit, il est mon parrain. — (Honoré de Balzac, Un drame au bord de la mer, 1834, réédition Gallimard, Folio, page 89)
    • Quéqu’il y a dans le paradis ? Y a-t-il des spectacles ? dit Atala. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
    • Qu’éque-t’as ?... demanda-t-elle en s’interrompant, soixante-douze...
      — Je n’ai plus d’âge !
      — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
    • « Qué que tu veux ? dit-elle. — (Hector Malot, En famille, 1893)
    • Peur, des fois, comme ça, toute seule… Là elle s’étonnait, plissait les yeux, « qué que tu veux qu’on me fasse à mon âge… » — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 326)

Traductions