quart-d’œil

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot quart-d’œil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot quart-d’œil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire quart-d’œil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot quart-d’œil est ici. La définition du mot quart-d’œil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dequart-d’œil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Ces commissaires gardaient un œil sur les malfaiteurs, et étaient quatre par arrondissement, chacun pouvait donc être considéré comme un quart d’œil.

Nom commun

Singulier Pluriel
quart-d’œil quarts-d’œil
\kaʁ.dœj\

quart-d’œil \kaʁ.dœj\ masculin

  1. (Désuet) Ancien surnom des commissaires de police de Paris.
    • Outre les quarante-huit commissaires de police qui veillent sur Paris comme quarante-huit providences au petit pied, sans compter la police de sûreté, et de là vient le nom de quart-d’œil que les voleurs leur ont donné dans leur argot, puisqu’ils sont quatre par arrondissement. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)
    • Tout ça n’est pas naturel ! pensaient les quarts-d’œil. — (Émile Goudeau, Dix ans de bohème, éditions ‎Ligaran)

Traductions

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes