quatrième

Français

Étymologie

Dérivé de quatre, avec le suffixe -ième.

Adjectif

quatrième \ka.tʁi.jɛm\ masculin et féminin identiques

1. Adjectif ordinal correspondant au nombre quatre.
   • Nous avons déjà dit que les analystes ne sont parvenus jusqu'à présent qu'à la résolution des équations générales du troisième et du quatrième degrés. — (Louis Bourdon, Élémens d'algèbre, Paris : Bachelier & Bruxelles : Librairie Parisienne, 1828, page 447)
   • Certes, personne ne vous demande de transiger sur les principes, et le catéchisme d’aucun diocèse n’a rien changé, que je sache, au quatrième commandement. — (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 63)
   • Une partie des larves des deuxième et troisième stades et toutes celles du quatrième stade hivernèrent. — (Revue de pathologie végétale et d'entomologie agricole de France, 1950, vol.29-30, page 113)
   • Les socialistes espèrent au moins ne pas être quatrièmes dans certaines circonscriptions. — (Olivier Beaumont et Rosalie Lucas, Les enjeux du scrutin en France, Le Parisien, 25 mai 2014)
2. (Désuet) (Lui quatrième, elle quatrième ou en quatrième) Avec trois autres.
   • Au fond du sanctuaire, Ramsès est assis, lui quatrième, avec les dieux Phta, Ammon et Phré. — (Jean-Jacques Ampère, Voyage et recherches en Égypte et en Nubie, chapitre X, 1846)

Abréviations

• 4^e
• 4^ème
• IV^e
• IV^ème

Synonymes

• quart (Vieilli)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

• quatrième figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.

Traductions

Nom commun

quatrième \ka.tʁi.jɛm\ masculin et féminin identiques

1. Élément ordinal, correspondant au cardinal quatre.
   • Trois top-modèles vivaient en colocation dans l'appartement prêté par un couturier en vogue.
     Une quatrième débarqua de sa Russie natale, une longue liane de 180 cm, belle, de naturel parée. — (Patricia Lepetit, Les colocataires, TheBookEdition, 2015, page 32)
2. (France) (Éducation) (Au féminin) Classe de troisième année du premier cycle de l’enseignement secondaire dans le système scolaire français, appelée ainsi car correspondant à la quatrième année précédant l’année du baccalauréat général, pour les enfants de 13-14 ans.
   • Cette année ma sœur rentre en quatrième.
3. (Par extension) Élève dans cette classe.
   • Faites rentrer les quatrièmes dans leurs salles de cours.
4. (Par ellipse) Quatrième étage.
   • Loger au quatrième.
   • Monter au quatrième.
5. (Par ellipse) (Au féminin) Quatrième rapport de vitesse.
   • Hé, dis-donc ! c'est normal que ça ralentisse comme ça quand tu passes la quatrième ?
     - Ben ouais, ça fait ça sur toutes les dianes.
     - La deux-chevaux de mon beauf, elle a vachement plus la patate.
     -Ouais... mais ton beauf, c'est pas pareil. — (Raphaël Péaud, Kyrie rira bien le dernier éd. Le Manuscrit, 2002, page 27)
6. (Jeu) (Par ellipse) Quatrième joueur.
   • Vous venez à propos, nous attendions un quatrième.
   • Un quatrième au bridge, à la manille.
7. Suite de quatre cartes de même couleur au jeu de Piquet.
   • Avoir une quatrième majeure de pique, une quatrième au roi en cœur.

Synonymes

• quart

Dérivés

• quatrième de couverture (page qui se trouve sur le dos d’un livre où sont des commentaires choisis par l’éditeur)

Traductions

Prononciation

• La prononciation \ka.tʁi.jɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
• France : écouter « quatrième  »

• France (Paris) : écouter « quatrième  »
• France (Toulouse) : écouter « quatrième  »
• France (Vosges) : écouter « quatrième  »
• France (Lyon) : écouter « quatrième  »
• France (Toulouse) : écouter « quatrième  »
• Tchad (N'Djaména) : écouter « quatrième  »
• France (Cesseras) : écouter « quatrième  »
• Reims (France) : écouter « quatrième  »
• Lyon (France) : écouter « quatrième  »
• France : écouter « quatrième  »
• Annecy (France) : écouter « quatrième  »
• Paris (France) : écouter « quatrième  »
• (Région à préciser) : écouter « quatrième  »
• Burie (France) : écouter « quatrième  »
• royaume de France : écouter « quatrième  »
• (Région à préciser) : écouter « quatrième  »
• Mulhouse (France) : écouter « quatrième  »
• (Région à préciser) : écouter « quatrième  »
• Paris (France) : écouter « quatrième  »
• Nouveau-Brunswick (Canada) : écouter « quatrième  »
• Paris (France) : écouter « quatrième  »
• Auvergne (France) : écouter « quatrième  »
• Alsace (France) : écouter « quatrième  »
• France : écouter « quatrième  »
• France : écouter « quatrième  »
• Québec (Canada) : écouter « quatrième  »
• Lausanne (Suisse) : écouter « quatrième  »
• France : écouter « quatrième  »
• Alsace (France) : écouter « quatrième  »
• France : écouter « quatrième  »
• Somain (France) : écouter « quatrième  »
• Angers (France) : écouter « quatrième  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

• quatrième sur Wikipédia
  

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quatrième)