Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
que dis-je. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
que dis-je, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
que dis-je au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
que dis-je est ici. La définition du mot
que dis-je vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
que dis-je, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase
que dis-je \kə diʒ\
- (Littéraire) (Sens propre) Qu’est-ce que je dis ?
Locution conjonctive
que dis-je \kə diʒ\
- Ou plutôt. Introduit une expression plus appropriée et souvent plus forte au lieu de la précédente.
Non, monsieur Dick, Joe sera toujours à son poste auprès du docteur, que dis-je, autour du docteur Fergusson.
— (Jules Verne, Cinq semaines en ballon, chapitre 6, J. Hetzel et Cie, Paris, 1863, page 29)
Ni l’aigle, ni le platane, ni pas un autre des oiseaux ou des végétaux, ne prend de souci pour se parer d’ailes ou de feuilles d’or : il ne souhaite point avoir des bourgeons d’argent, des éperons et des ergots de fer, que dis-je ? de diamant.
— (Julien l’Apostat, Contre les chiens ignorants, traduit par Eugène Talbot, 1863)
Mais maintenant, ou bien tous les livres mentaient, il avait rappelé quelque folle et sauvage aventure des Vikings, que dis-je l’expédition de Thorfin-Karlsefne au Wineland, qui est l’Amérique, vers le neuvième ou le dixième siècle.
— (Rudyard Kipling, La Plus Belle Histoire du monde, 1891, traduit par Louis Fabulet et Robert d’Humières)
- – Des années perdues ! que dis-je : foutues ! – (Raymond Queneau, Les Fleurs bleues, Gallimard, Paris, 1965) ---- Le samedi 25 juin 2016.
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions