quebrada
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot quebrada. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot quebrada, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire quebrada au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot quebrada est ici. La définition du mot quebrada vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dequebrada, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) De l’espagnol quebrada.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quebrada | quebradas |
| \ke.bʁa.da\ | |
quebrada \ke.bʁa.da\ masculin
- (Géographie) Vallée, ravin en Amérique centrale.
Je me disais que ce marais où arrivait une bonne partie des quebradas de la péninsule, devait être un énorme réservoir d’or.
— (Cizia Zykë, Oro, 1985, p. 169)
Synonymes
- → voir vallée.
Traductions
- → voir vallée.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Féminin substantivé de quebrado.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quebrada \keˈβɾa.ða\ |
quebradas \keˈβɾa.ðas\ |
quebrada \keˈβɾa.ða\ féminin
- Ravin, vallée profonde.
Apparentés étymologiques
Forme d’adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | quebrado \keˈβra.ðo\ |
quebrados \keˈβra.ðos\ |
| Féminin | quebrada \keˈβra.ða\ |
quebradas \keˈβra.ðas\ |
quebrada \keˈβɾa.ða\
- Féminin pluriel de quebrado.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe quebrar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) quebrada | ||
quebrada \keˈβɾa.ða\
- Participe passé féminin singulier de quebrar.
Prononciation
- Madrid : \keˈβɾa.ða\
- Mexico, Bogota : \k(e)ˈbɾa.da\
- Santiago du Chili, Caracas : \keˈβɾa.ða\
Voir aussi
- quebrada sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
Étymologie
- Dérivé du participe passé du verbe quebrar.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quebrada | quebradas |
quebrada \kɨ.bɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ke.bɾˈa.də\ (São Paulo) féminin
- Quebrada, vallée, ravin en Amérique centrale.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | quebrado | quebrados |
| Féminin | quebrada | quebradas |
quebrada \kɨ.bɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ke.bɾˈa.də\ (São Paulo)
- Féminin singulier pluriel de quebrado.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe quebrar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) quebrada | ||
quebrada \kɨ.bɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \ke.bɾˈa.də\ (São Paulo)
- Participe passé féminin singulier de quebrar.
Voir aussi
- quebrada sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)