| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | quel qu’il fût \kɛl k‿il fy\
|
quels qu’ils fussent \kɛl k‿il fys\ |
| Féminin | quelle qu’elle fût \kɛl k‿ɛl fy\ |
quelles qu’elles fussent \kɛl k‿ɛl fys\ |
quel qu’il fût \kɛl k‿il fy\
Jacques reçut l’aventurier avec bonté, disant que, quel qu’il fût, il n’aurait point à se repentir de sa confiance dans le roi d’Écosse.— (John Lingard, Histoire d’Angleterre, traduit par Léon de Wailly, t. 3, 1843, p. 34)
Toutes les spéculations, quelles qu’elles fussent, étaient bonnes dans une ville où tout doublait de valeur du jour au lendemain.— (Bulletin de la Société d’agriculture du Cher, vol. 27, 1900, p. 154)
Mais toutes ces associations, quelles qu’elles fussent, pouvaient, dans des temps troublés, constituer un danger pour l’autorité et pour l’ordre public.— (Revue d’histoire de Lyon, vol. 2, A. Rey, 1903, p. 195)