Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
quinquerne. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
quinquerne, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
quinquerne au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
quinquerne est ici. La définition du mot
quinquerne vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
quinquerne, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Peut-être du patois savoyard cancona « hanneton »[1].
Nom commun
quinquerne \kɛ̃.kɛʁn\ féminin
- (Suisse) Vielle, vielle à roue.
- (Suisse) (Par analogie) Personne qui radote, qui tourne en rond.
Dès aujourd'hui, il nous faut arrêter Elisa pour enjaveler le blé, car la vieille quinquerne de Jeanne est incapable de se baisser pour faire cet ouvrage.
— (Urbain Olivier, Les deux frères in Recits Vaudois, Éd. G. Bridel, Lausanne 1880)
Notes
- Variante orthographique kinkerne, en Savoie.
| Voir la conjugaison du verbe quinquerner
|
| Indicatif
|
Présent
|
je quinquerne
|
|
|
| il/elle/on quinquerne
|
|
|
|
|
|
|
| Imparfait
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Passé simple
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Futur simple
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Subjonctif
|
Présent
|
que je quinquerne
|
|
|
| qu’il/elle/on quinquerne
|
|
|
|
|
|
|
| Imparfait
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Impératif
|
Présent
|
(2e personne du singulier)
quinquerne
|
|
|
|
|
|
|
quinquerne \kɛ̃.kɛʁn\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quinquerner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de quinquerner.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de quinquerner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de quinquerner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de quinquerner.
Références
- ↑ Henry Suter, Le Dico romand, Favre, 2020, page 191.