quyết định

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot quyết định. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot quyết định, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire quyết định au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot quyết định est ici. La définition du mot quyết định vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dequyết định, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

quyết định \Prononciation ?\

  1. Décisif.
    • Thắng lợi quyết định.
      Victoire décisive.

Nom commun

quyết định \Prononciation ?\

  1. Décision.
    • Quyết định xét xử.
      Décision judiciaire.
  2. (Justice) Sentence.
    • Quyết định của trọng tài.
      Sentence arbitrale.
  3. (Justice) Arrêt.
    • Quyết định của tòa án tối cao.
      Arrêt de la cour suprême.

Verbe

quyết định

  1. Décider.
    • Quyết định việc nước.
      Décider les affaires d’État.
    • Quyết định ra đi.
      Décider de partir.
  2. Déterminer.
    • Quyết định sự lựa chọn của mình theo lẽ phải.
      Déterminer son choix d’après la raison.
  3. Se décider à.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. se résoudre à.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés


Prononciation

  • \kwjet˦˥.ɗiɲˀ˧˨\
  • Nord du Vietnam (Hanoï) :
  • Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) :
  • Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « quyết định  »

Références


Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot