réunification
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot réunification. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot réunification, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire réunification au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot réunification est ici. La définition du mot réunification vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deréunification, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| réunification | réunifications |
| \ʁe.y.ni.fi.ka.sjɔ̃\ | |
réunification \ʁe.y.ni.fi.ka.sjɔ̃\ féminin
- Action de réunifier ce qui était divisé (états, ensembles de personnes) ou résultat de cette action.
Les Allemands pleurent beaucoup sur le coût de la réunification. C’est vrai, ça a coûté cher et ça a été difficile. Mais ça n’a pas eu que des inconvénients pour l’Allemagne. D’abord, ça lui a donné un marché intérieur plus vaste. Ensuite, nous, Européens, avons largement financé la réunification via les politiques peu coopératives menées à cette occasion par la Bundesbank.
— (Guillaume Duval, L’Allemagne est une poule qui aurait trouvé un couteau)Le ressentiment des laissés-pour-compte de la réunification, notamment dans les anciens Länders de l’Est, s’exprimera dans les urnes.
— (Odile Benyahia-Kouider, Lady Macbeth, Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 8)Les unionistes nord-irlandais du DUP craignent que l’appartenance au Royaume-Uni soit menacée depuis la progression des nationalistes républicains du Sinn Féin, partisans d’une réunification avec la République d’Irlande voisine.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 4)
Traductions
- Anglais : reunification (en)
- Coréen : 재통일 (ko) jaetongil
- Croate : ujedinjenje (hr)
- Espagnol : reunificación (es)
- Italien : riunificazione (it) féminin
- Japonais : 再統一 (ja) saitōitsu
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « réunification »
Voir aussi
- réunification sur l’encyclopédie Wikipédia
