raide mort

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot raide mort. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot raide mort, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire raide mort au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot raide mort est ici. La définition du mot raide mort vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deraide mort, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de raide et mort . Raide signifie ici "soudainement, brusquement", et ne fait pas allusion à la rigidité cadavérique : tomber raide mort, être tué raide. Fin XIVe s.

Cet usage de raide dans le sens de "soudainement" ou "complètement" s'est maintenu en wallon dans des tournures comme roed sot (complètement sot) ou n'alez nén si roed (n'allez pas trop vite).

Locution adjectivale

Invariable
raide mort
\ʁɛd mɔʁ\

raide mort \ʁɛd mɔʁ\

  1. (Augmentatif) Mort.
    • La victime, face contre terre, était coincée dans la ruelle du lit, fesses en l’air. Pas besoin d’être diplômé de la faculté Xavier-Bichat pour comprendre qu’il était raide mort. — (Patrick de Funès, Médecin malgré moi, 2008)
    • il les lui faut donc raides morts ces maudits moricauds. — (Mathieu Belezi, Attaquer la terre et le soleil, Le Tripode, 2022)

Traductions

Locution adverbiale

Invariable
raide mort
\ʁɛd mɔʁ\

raide mort \ʁɛd mɔʁ\

  1. (Augmentatif) Mort.
    • Tomber raide mort, demeurer raide mort sur la place.

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « raide mort  »
  • Somain (France) : écouter « raide mort  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes