ranchera
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ranchera. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ranchera, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ranchera au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ranchera est ici. La définition du mot ranchera vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deranchera, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- De l’espagnol ranchera.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ranchera | rancheras |
| \Prononciation ?\ | |
ranchera \Prononciation ?\ féminin
- (Musique) Genre musical et danse d'origine mexicaine, proche du mariachi, qui apparaît au milieu du XIXe siècle.
Lola Beltrán est considérée comme la reine de la ranchera.
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- ranchera sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- De l’espagnol ranchera.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ranchera \Prononciation ?\ |
rancheras \Prononciation ?\ |
ranchera \Prononciation ?\
- (Musique) Ranchera.
Within their respective genres, Regional Mexican artists perform different styles of songs such as rancheras, corridos, cumbias, boleros, ballads, among others.
— (Regional Mexican sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais))
- Dans leurs genres respectifs, les artistes faisant de la musique régionale mexicaine interprètent différents styles de chansons comme des rancheras, corridos, cumbias, boleros, ballades, entre autres.
Espagnol
Étymologie
- De ranchero.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ranchera | rancheras |
ranchera \ranˈt͡ʃe.ɾa\ féminin
- (Danse, Musique) Ranchera.
Artistas del regional mexicano también se distinguen por ser versátiles dentro de sus respectivos subgéneros al interpretar diferentes estilos de canciones como la ranchera, el corrido, la cumbia, la charanga, el bolero, la balada, el son, la chilena, el huapango, la polka, el vals, la mazurka, entre otros.
— (Música regional mexicana sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol))
Voir aussi
- ranchera sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Forme d’adjectif
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | ranchero | rancheros |
| Féminin | ranchera | rancheras |
ranchera \ranˈt͡ʃe.ɾa\
- Féminin singulier de ranchero.
Prononciation
- Madrid : \ranˈt͡ʃe.ɾa\
- Séville : \raŋˈt͡ʃe.ɾa\
- Mexico, Bogota : \ranˈt͡ʃe.ɾa\
- Santiago du Chili, Caracas : \raŋˈt͡ʃe.ɾa\
- Montevideo, Buenos Aires : \ranˈt͡ʃe.ɾa\
Références
Italien
Étymologie
- De l’espagnol ranchera.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ranchera \Prononciation ?\ |
ranchere \Prononciation ?\ |
ranchera \Prononciation ?\ masculin
- (Musique) (Danse) Ranchera.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « ranchera »
Voir aussi
- ranchera sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)