recipiente

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot recipiente. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot recipiente, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire recipiente au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot recipiente est ici. La définition du mot recipiente vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derecipiente, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin recipiens.

Nom commun

Singulier Pluriel
recipiente recipientes

recipiente masculin

  1. Récipient.

Hyponymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « recipiente  »

Étymologie

Du latin recipiens.

Nom commun

recipiente \Prononciation ?\ masculin

  1. Récipient.

Étymologie

Du latin recipiens.

Nom commun

Singulier Pluriel
recipiente
\re.t͡ʃi.ˈpjɛn.te\
recipienti
\re.t͡ʃi.ˈpjɛn.ti\

recipiente \re.t͡ʃi.ˈpjɛn.te\ masculin

  1. Récipient.

Synonymes

Étymologie

Du latin recipiens.

Nom commun

Singulier Pluriel
recipiente recipientes

recipiente \ʀɨ.si.pjẽ.tɨ\ (Lisbonne) \xe.si.pi.ˈẽj.tʃi\ (São Paulo) masculin

  1. Récipient.
    • (Um almofariz) consiste em um recipiente em forma de tigela, onde as substâncias são colocadas para serem trituradas. — (SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 )
      (Un mortier) se compose d’un récipient en forme de bol dans lequel sont placées les substances à broyer.
    • O conjunto é composto pelo próprio almofariz – que nada mais é do que um recipiente côncavo feito geralmente de porcelana, vidro ou ágata – e pelo pistilo, uma haste longa e cilíndrica utilizada para esmagar a substância presente no interior do recipiente. — (SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 )
      L'ensemble se compose du mortier lui-même - qui n'est rien d'autre qu'un récipient concave généralement fabriqué en porcelaine, en verre ou en agate - et du pistil, un long bâton cylindrique utilisé pour écraser la substance à l'intérieur du récipient.

Synonymes

Prononciation

Références