Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot recoger. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot recoger, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire recoger au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot recoger est ici. La définition du mot recoger vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derecoger, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
; misa de amanecer, misa de viejas que llevan luto y luego encienden la chimenea, salen al corral a recoger los huevos que anoche pusieron las gallinas y empiezan a hacer el desayuno; .— (Alfonso Martínez Garrido, El miedo y la esperanza, 1964)
; messe à l’aube, messe de vieilles (femmes) qui sont habillées en noir (portent le deuil) et ensuite allument la cheminée, vont à la basse-cour ramasser les œufs que les poules ont pondus (pondirent) hier soir et commencent à préparer le déjeuner ; .
Mi misión no era investigar el asesinato de Politkóvskaia, sino más bien recoger las declaraciones de personas que la habían conocido y amado.— (Emmanuel Carrère, traduit par Jaime Zulaika Goicoechea, Limónov, Anagrama, 2012)
Ma mission n’était pas d’enquêter sur le meurtre de Politkovskaïa, plutôt de faire parler des gens qui l’avaient connue et aimée.