Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
registrateur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
registrateur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
registrateur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
registrateur est ici. La définition du mot
registrateur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
registrateur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de registrer, avec le suffixe -ateur.
Nom commun
registrateur \ʁə.ʒi.stʁa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : registratrice).
- Celui qui est chargé des registres.
Ce garçon avait sacrifié avec tant de zèle à Thémis que ses manches trouées au coude laissaient passer la doublure, ce qui lui avait valu le grade de registrateur de collège.
— (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduit du russe par Henri Mongault, 1949)Il y avait encore un autre vaudeville avec des vers très amusants sur les avoués, et tout particulièrement sur un certain registrateur de collège ; des vers assez hardis ; je m’étonnais même que la censure les eût laissé passer.
— (Nicolas Gogol, Le journal d’un fou, 1834 ; traduit du russe par Boris de Schlœzer, 1968, page 12)
Variantes
Synonymes
Traductions
Prononciation
Références