Singulier | Pluriel |
---|---|
reinaume | reinaumes |
\ʁɛ.nom\ |
reinaume \ʁɛ.nom\ masculin
Mais quoi qu'il en soit, poursuivit Morgana, ne crois-tu pas que j'ai déjà assez de problèmes à gérer dans mon « reinaume », et qui n'ont rien à voir avec les vrekeners ? Les oracles sont pessimistes : une vengeance se prépare.— (Kresley Cole, Les Daces, tome 1 : Le prince d'Ombre, traduit de l'anglais par Charline McGregor, Éditions J'ai lu, 2015)
Plutôt destiné à des pré-adolescentes, ce roman très girly conte l'histoire d'une jeune adolescente pas comme les autres: Lily, la princesse et future reine du reinaume de Waldemburg ! Mais ces centres intérêts sont loin d'être compatibles avec ses obligations politiques. En effet, fan de mode, elle cache un secret à son entourage: elle poste régulièrement des vidéos sur les réseaux !— (Léa, Vlog princess, sur leslecturesdelea.blogspot.com le mercredi 24 octobre 2018)
De son côté, pour protéger son peuple des attaques de Sorciers, la grande reine guerrière Sychorax, l'effrayante mère de Souhait, avait bâti une muraille gigantesque le long de toute la partie ouest de son reinaume.— (Cressida Cowell, Le Temps des Magiciens, tome 2 : L'Éveil des Sorciers, traduit de l'anglais (R.-U.) par Valérie Drouet, éd. Hachette Livres, 2018, page 15)
Personne ne vient ici par accident. Tout le reinaume sait que les cachots sont tout au fond du château, et que les cachots sont gardés par Troffort. C'est moi, au cas où vous ne le sauriez pas. Troffort.— (Tracy Barrett, Marabel et le livre du Destin, traduit de l'anglais (États-Unis) par Emmanuel Plisson, éd. Bayard Jeunesse, 2018)