reja

Espagnol

Étymologie

(Soc) Du latin regula, doublet de regla.

(Grille) De l’italien regge (« chancel »), lui-même du latin porta regia (« porte royale »), apparenté à regio (« royal »), au catalan reixa de même sens.

Nom commun 1

reja \ˈre.xa\ féminin

1. (Agriculture) Soc de charrue.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Labour qui se fait avec le soc.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• rejo

Nom commun 2

reja \ˈre.xa\ féminin

1. Grille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Au pluriel) Barres de prison.
   • entre rejas, en prison.

Dérivés

• rejilla

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « reja  »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie

De l’allemand Rah qui donne aussi ráhno en tchèque.

Nom commun

reja \Prononciation ?\ féminin

1. (Marine) Vergue.

Synonymes

• żerdź

Dérivés

• rejowy

Prononciation

• Varsovie (Pologne) : écouter « reja  »

Voir aussi

• reja sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : reja. (liste des auteurs et autrices)

Portugais

Forme de verbe

reja \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe reger.
2. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe reger.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif du verbe reger.