Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
reste-avec. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
reste-avec, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
reste-avec au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
reste-avec est ici. La définition du mot
reste-avec vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
reste-avec, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De rester et avec.
Nom commun
reste-avec \rɛs.ta.vɛk\ masculin et féminin identiques invariable
- (Haïti) Enfant pauvre donné ou vendu par ses parents à des familles plus aisées, mis en domesticité, très souvent finalement réduit en esclavage.
Cendrillons des bidonvilles, les « restavèk » (« reste-avec ») sont souvent les premiers levés et les derniers couchés. Mal nourris, maltraités, ils sont battus, injuriés sans raison et ils servent de boucs émissaires aux autres personnes de la maison quand les choses vont mal.
— (« La domesticité en Haïti », site internet du foyer Maurice-Sixto, Haïti)
- (Haïti) Pratique socioéconomique et culturelle de placement d’enfants en situation de travail domestique ou de service auprès d’autres familles en échange de l’hébergement, de l’éducation ou d’autres formes de soutien.
Le reste-avec est, en effet, une pratique très répandue en Haïti, entre les couches défavorisées, en situation de précarité, de vulnérabilité et d’exclusion sociale, vivant en dessous du seuil de la pauvreté.
— (« De l’instinct de survie à la mentalité “reste-avec” en Haïti », Haïti Progrès en ligne, 2 juin 2022)
Variantes orthographiques
Synonymes
Voir aussi
- Issu des mots français reste et avec
Étymologie
- Issu de le composition des mots français reste et avec.
Nom commun
reste-avec \Prononciation ?\ masculin
- (Famille) (Péjoratif) Enfant pauvre donné ou vendu par ses parents à des familles plus aisées, mis en domesticité, très souvent finalement réduit en esclavage.
Variantes orthographiques