rester sur l’estomac

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot rester sur l’estomac. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot rester sur l’estomac, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire rester sur l’estomac au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot rester sur l’estomac est ici. La définition du mot rester sur l’estomac vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derester sur l’estomac, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

rester sur l’estomac \ʁɛs.te syʁ l‿ɛs.to.ma\

  1. (Familier) Être difficile et désagréable à digérer (au sens physiologique du terme).
    • Les huitres lui sont restées sur l’estomac. Il est tombé affreusement malade, mais il s’en est remis.
    • Tout ce que je mange , continue la veuve, me reste sur l'estomac comme un plomb. — (Jean Devaines, Mélanges de littérature. Tome 2 / ; publiées par J.-A.-B. Suard, page 362, 1804)
  2. (Familier) Être difficile et désagréable à accepter, à digérer (au sens figuré).
    • Leur défaite contre une équipe moins bien classée leur est restée sur l’estomac.
    • L’accueil exécrable m’est resté sur l’estomac, mais je ne compte pas en rester là : j’ai décidé de déposer un recours.
    • Si celui-ci avait tant soit peu de conscience, un repas gagné de cette manière devrait, à coup-sûr, lui rester sur l'estomac; c’est ce que l’auteur n’a pas jugé à propos de nous apprendre. — (Gazette de France no 261, page 1042, vendredi 21 septembre 1810)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « rester sur l’estomac  »
  • Aude (France) : écouter « rester sur l’estomac  »