rett

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot rett. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot rett, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire rett au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot rett est ici. La définition du mot rett vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derett, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : rétt

Norvégien (bokmål)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif 1

Déclinaison de rett Positif Comparatif Superlatif
Indéfini Singulier Masculin rett rettere rettest
Féminin rett
Neutre rett
Pluriel rette
Défini rette

rett \Prononciation ?\

  1. Droit.
  2. Juste.
    • Det rette ordet.
      Le mot juste.
  3. Vrai, véritable.
    • Se noe i dets rette lys.
      Voir quelque chose sous son vrai jour.
  4. convenable.
  5. Légitime.
    • Rett arving.
      Héritier légitime.
  6. (Géométrie) Droit.
    • En rett vinkel.
      Un angle droit.

Synonymes

Dérivés

Adjectif 2

rett

  1. (Ce qu'on cherche ou ce qu'on veut dire)
    • Det er ikke den rette nøkkelen.
      Ce n'est pas la bonne clé.

Adverbe

Positif rett
Comparatif rettere
Superlatif rettest

rett \Prononciation ?\

  1. Droit, directement, en ligne droite.
    • Rett frem.
      Tout droit.
    • Være rett frem.
      Être franc.
    • Jeg kommer tillbake rett som det er.
      Je reviens à l'instant.
  2. (Au) Juste, correctement.
  3. (Tout) simplement
    • Det er rett og slett ikke sant.
      C'est tout simplement pas vrai.

Synonymes

Nom commun 1

rett \Prononciation ?\ invariable

  1. (Ce qui est juste)
    • Du skal få se at jeg får rett.
      Tu verras que j'ai raison.
    • Få rett.
      Obtenir gain de cause.
    • Han gjør rett i å nekte.
      Il a raison de refuser.
    • Du gjorde rett i å komme.
      Tu as bien fais de venir.

Dérivés

Nom commun 2

Masculin Indéfini Défini
Indénombrable rett retten

rett commun

  1. Droit, justice, le juste.
    • Guddommelig rett.
      Droit divin.
    • La nåde gå for rett.
      Préférer miséricorde à justice / User de clémence plutôt que de sévérité.
    • Skille mellom rett og urett.
      Distinguer le juste et l'injuste.
  2. Droit.
    • Retten til arbeid.
      Le droit du travail.
    • Ha rett til noe.
      Avoir le droit à quelque chose.
    • Gjøre sin rett gjeldende.
      Faire valoir son droit.
  3. (Droit) Droit.
    • Sivilrett.
      Droit civil.
    • Romersk rett.
      Droit romain.

Dérivés

Nom commun 3

Masculin Indéfini Défini
Singulier rett retten
Pluriel retter rettene

rett

  1. Tribunal, cour, justice.
    • Instille seg for retten.
      Comparaître en justice.
  2. Pièce de vaisselle.
  3. (Cuisine) Plat, mets
    • Et måltid med fire retter. - Un repas de quatre plats.
    • Varmrett. – Plat chaud.

Dérivés

Interjection

  1. (Militaire) garde à vous ; Ordre de se mettre au garde à vous

Antonymes

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot