revancher

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot revancher. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot revancher, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire revancher au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot revancher est ici. La définition du mot revancher vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derevancher, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIIe siècle)[1] Doublet de revenger, dérivé de venger, avec le préfixe re-[2][1]. L’étymon latin vindicare donne régulièrement -vencher comme pencher de *pendicare[2]. Apparenté à revendiquer.

Verbe

revancher \ʁə.vɑ̃.ʃe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se revancher)

  1. Prendre sa revanche.
    • En présentant son texte comme s'il fût de moi, Mme Express se revanchait de mon coup. — (Étiemble, Parlez-vous franglais ?, cinquième partie)
  2. (Vieilli) Rendre la pareille d’une injure, d’un mal qu’on a reçu ; se venger.
    • Il singeait les manières et les tics de son père, comme pour se revancher de la tutelle où son père l’avait tenu. — (Philippe Hériat, Famille Boussardel, 1944)
    • A certains moments du reste je n'étais pas loin de croire à plus de noirceur, à l'intention délibérée de nuire, de s'attaquer à ce groupe bien bouqueté que j'ai toujours considéré comme ma revanche, de s'en revancher à son tour en y portant la division. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 203)
    • Pour se revancher il lui dit que les villageois, gens simples et sans méchanceté, valaient bien les marchands trompeurs, comme était son père. — (Charles Sorel, Histoire comique de Francion, deuxième livre)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « revancher  »
  • Somain (France) : écouter « revancher  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Étymologie

Dérivé de vengier, avec le préfixe re-.

Verbe

revancher *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

  1. Revancher.
    • Ainsinc Pecune se revanche
      Comme dame roïne et franche,
      Des sers qui la tiennent enclose.
      — (Le Roman de la Rose, XIIIe siècle)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Dérivés dans d’autres langues

Références