Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
rispettosamente. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
rispettosamente, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
rispettosamente au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
rispettosamente est ici. La définition du mot
rispettosamente vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
rispettosamente, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de l’adjectif rispettoso, par son féminin rispettosa, avec le suffixe -mente.
Adverbe
rispettosamente \ri.spet.to.za.ˈmen.te\ invariable
- Respectueusement, avec respect.
Appena ebbe salutato rispettosamente il padre suo e abbracciati i fratelli, cavò fuori da una scatola, tutta incrostata di rubini, la noce: e la schiacciò.
— (Marie-Catherine d'Aulnoy, traduit en italien par Carlo Collodi, La gatta bianca, 1875)
- Après qu’il eut salué respectueusement son père, embrassé ses frères, il tira d’une boîte couverte de rubis, la noix qu’il cassa — (Madame d’Aulnoy, Contes de Madame d’Aulnoy, Garnier frères, libraire-éditeurs, 1882, pages 63-77)
Antonymes
Apparentés étymologiques
Références