romanzo
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot romanzo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot romanzo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire romanzo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot romanzo est ici. La définition du mot romanzo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deromanzo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe romanzar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) romanzo |
romanzo \roˈman.θo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de romanzar.
Prononciation
- Madrid : \roˈman.θo\
- Séville : \roˈmaŋ.θo\
- Mexico, Bogota : \roˈman.s(o)\
- Santiago du Chili, Caracas : \roˈmaŋ.so\
- Montevideo, Buenos Aires : \roˈman.so\
Étymologie
- De l’ancien français romanz.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| romanzo \ro.ˈman.d͡zo\ |
romanzi \ro.ˈman.d͡zi\ |
romanzo \ro.ˈman.d͡zo\ masculin
- (Littérature) Roman, récit de fiction, habituellement long, qui présente plusieurs événements importants, incluant diverses périodes de repos pour le lecteur.
Dérivés
- fotoromanzo (« photo-roman »)
- romanzo d’appendice (« roman-feuilleton »)
- romanzo di avventura (« roman d’aventures »)
- romanzo grafico (« roman graphique »)
- romanzo epistolare (« roman épistolaire »)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | romanzo \ro.ˈman.d͡zo\ |
romanzi \ro.ˈman.d͡zi\ |
| Féminin | romanza \ro.ˈman.d͡za\ |
romanze \ro.ˈman.d͡ze\ |
romanzo \ro.ˈman.d͡zo\
- (Art) Roman, le style roman, qui a fleuri dans les pays occidentaux, au XIe et au XIIe siècles et qui a été supplanté par le gothique.
Prononciation
- Italie : écouter « romanzo »
Voir aussi
- Romanzo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- romanzo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
- « romanzo », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « romanzo », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « romanzo », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « romanzo », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « romanzo », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage