roncier
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot roncier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot roncier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire roncier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot roncier est ici. La définition du mot roncier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deroncier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Roncier
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | roncier \ʁɔ̃.sje\ |
ronciers \ʁɔ̃.sje\ |
| Féminin | roncière \ʁɔ̃.sjɛʁ\ |
roncières \ʁɔ̃.sjɛʁ\ |
roncier \ʁɔ̃.sje\
- Qui concerne les ronces.
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| roncier | ronciers |
| \ʁɔ̃.sje\ | |
roncier \ʁɔ̃.sje\ masculin
- Buisson de ronces.
Des joncs bordaient la sente. Impossible de s'écarter à cause des fondis et des ronciers. Les bestiaux ne pacageaient que dans les prés-clairières.
— (Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, 1922, Éditions Albin Michel, 2006, 3e pause)Il avait déjà repéré bien des parcelles que les paysans délaissaient ou travaillaient mal parce qu’elles étaient trop loin ou envahies par les ronciers.
— (Pierre Gamarra, Rosalie Brousse, chapitre IV, Éditeurs Français Réunis, Paris, 1953)Orties, sureau noir et ronciers montrent que seul un nombre restreint d’espèces fait bombance à l’azote – aux dépens des variétés plus frugales et de la repousse des arbres.
— (Peter Wohlleben et Corinna Gepner, La promesse des arbres, 2022, éditions Les Arènes, page 156)
- (Sens figuré) Ensemble de difficultés.
Synonymes
Traductions
- Allemand : Brombeerstrauch (de)
- Anglais : blackberry-bush (en)
- Corse : lamaghjone (co)
- Croate : kupinjak (hr), zavrzlama (hr)
- Wallon : ronxhisse (wa) masculin, ronxhî (wa) masculin
Prononciation
- Nancy (France) : écouter « roncier »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Rubus sur l’encyclopédie Wikipédia
