roteux

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot roteux. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot roteux, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire roteux au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot roteux est ici. La définition du mot roteux vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deroteux, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de roter, avec le suffixe -eux.
(Québec) Puisque la saucisse est de la taille de l’œsophage, une bulle d’air peut être poussée à l’intérieur de l’estomac, créant ainsi un rot.
(France) De roteuse, désignant en argot une bouteille de champagne.

Nom commun

Singulier et pluriel
roteux
\ʁɔ.tø\
Roteux (1).

roteux \ʁɔ.tø\ masculin

  1. (Québec) (Très familier) Hot-dog.
    • Pour un deuxième été consécutif, fortes sont les chances qu’on doive remplacer les gondoles de Venise par les pédalos de Venise-en-Québec.
      Et un pasta e fagioli à la place St-Marc par un roteux moutarde relish chez Charlotte.
      — (Richard Martineau, C’est pas fini tant que c’est pas fini, Le Journal de Québec, 29 mars 2021)
    • Mettre du ketchup sur un roteux.
  2. (France) (Très familier) Champagne.
    • - Tu vas pas dire que j’y ai pas droit au coup de roteux, hein ? Maintenant qu’on y a chamboulé le sous-sol, à ta vedette, on peut bien lui signer le travail en évacuant une rouille ! — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 145)

Traductions

→ voir hot-dog

Prononciation

  • Canada (Shawinigan) : écouter « Roteux  »
  • France (Vosges) : écouter « roteux  »
  • France (Lyon) : écouter « roteux  »