Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
rue arabe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
rue arabe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
rue arabe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
rue arabe est ici. La définition du mot
rue arabe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
rue arabe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de rue et de arabe.
- Car les discussions et les débats se déroulent la plupart du temps à l’extérieur des maisons (et donc dans la rue) dans les pays arabes.
Locution nominale
rue arabe \ʁy a.ʁab\ féminin, au singulier uniquement
- (Sens figuré) Métaphore pour désigner l’opinion publique des pays arabes.
Il ne fait aucun doute que la célèbre « rue arabe » voit avec hostilité les États-Unis menacer l’Irak d’une guerre alors qu’elle même fait si peu d’efforts pour imposer la paix en Palestine.
— (« L’éternel mythe de la rue arabe », Courrier international, 1er octobre 2003 [→ lire en ligne)
Notes
- La notion de « rue arabe » est parfois considérée comme un mythe.
Traductions