sabbatique

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sabbatique. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sabbatique, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sabbatique au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sabbatique est ici. La définition du mot sabbatique vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desabbatique, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Du latin sabbaticus issu du grec σαββατικός, sabbatikós. Selon le Deutéronome : « tous les sept ans, tu feras relâche » ; et le Lévitique : « la septième année sera un sabbat, un temps de repos pour la terre, un sabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. »

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
sabbatique sabbatiques
\sa.ba.tik\

sabbatique \sa.ba.tik\ masculin et féminin identiques

  1. Chômé, de repos.
    • Année sabbatique, se disait, chez les Juifs, de chaque septième année pendant laquelle les terres se reposaient ; se dit de nos jours du congé rémunéré, accordée tous les sept ans aux professeurs des universités nord-américaines notamment, afin de leur permettre de se consacrer à leurs travaux personnels.
    • Il a pris un congé sabbatique pour faire le tour de l'Amérique du sud.
    • Auparavant, elle a décidé de prendre une année sabbatique, ce qui est fréquent chez les jeunes gens friqués hésitant à plonger dans l'existence. — (San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe , S-A 173 , Fleuve noir, 1999)
  2. (Religion) Relatif au sabbat, au repos hebdomadaire.
    • Étude du rituel sabbatique.
  3. Relatif au sabbat des sorcières.
    • Atmosphère, ronde, scène sabbatique.

Variantes

Synonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • Alsace (France) : écouter « sabbatique  »
  • Cornimont (France) : écouter « sabbatique  »

Références