Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
sac de nœuds. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
sac de nœuds, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
sac de nœuds au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
sac de nœuds est ici. La définition du mot
sac de nœuds vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
sac de nœuds, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De sac et nœud.
Locution nominale
sac de nœuds \sak də nø\ masculin
- Situation embrouillée, confuse, qu’il paraît difficile, voire impossible de tirer au clair.
Cette affaire de faux commence à devenir marrante et intéressante. C’est un tel sac de nœuds que bientôt je sens que je vais m’inculper de complicité.
— (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 75)« Alors, comme ça, tu remontes la Marne ? Qu’est-ce que tu cherches ? Le sac de nœuds ? »
— (Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 30)Où avait-il donc la tête quand il avait décidé de se laisser entraîner dans ce sac de nœuds ?
— (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)
Traductions