sage comme une image

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sage comme une image. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sage comme une image, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sage comme une image au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sage comme une image est ici. La définition du mot sage comme une image vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desage comme une image, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de sage, comme, une et image.

Locution adjectivale

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
sage comme une image sages comme des images
\saʒ kɔ.m‿y.n‿i.maʒ\ \saʒ kɔm dɛ.z‿i.maʒ\

sage comme une image \saʒ kɔ.m‿y.n‿i.maʒ\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) (Notamment en parlant d’un enfant) Qui n’est pas turbulent, qui est très docile et obéissant.
    • Ici, pas question de faire du bruit parce qu’on devait se faire discret, du coup on restait sage comme des images et côté conversation, Robert n’était pas le meilleur interlocuteur. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)

Notes

Cette locution est notamment lexicalisée dans la 6e édition du Dictionnaire de l’Académie française, tome 2 (lettres I-Z), en pages 691-692, à l’article « SAGE », dans une acception proverbiale et populaire, pour désigner un enfant posé et qui n’est pas turbulent.

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « sage comme une image  »