sans blague

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sans blague. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sans blague, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sans blague au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sans blague est ici. La définition du mot sans blague vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desans blague, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Composé de sans et de blague.

Locution-phrase

sans blague \sɑ̃ blaɡ\

  1. (Sens propre) (Familier) Sérieusement.
  2. (Ironique) Exprime un ton ironique ou que l’on ne croit pas à son interlocuteur.
    • Pour sûr, tu nous rases !… Sans blague, vieux, ça ne te serait pas égal de chanter autre chose ? — (Georges Courteline, Boubouroche, 1910)
    • – Tiens, lui dit-il en tendant vingt sous, tu t’achèteras du roudoudou.
      – Du roudoudou, sans blague ? Je suis plus une môme. Je me paierai des cibiches.
      — (Roland Dorgelès, Le Marquis de la Dèche, Éditions Albin Michel, 1971, chapitre 1)
    • Une récession à venir, vous dites? Sans blague. Plein de gens la vivent déjà dans leur fameux «portefeuille» dont tant de politiciens leur parlent sans savoir pour autant ce qu’ils vivent vraiment. — (Josée Legault, La récession ? On la ressent déjà !, Le Journal de Québec, 18 octobre 2022)

Synonymes

Sérieusement (1) :
Ironique (2) :

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « sans blague  »