saoul comme une grive
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot saoul comme une grive. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot saoul comme une grive, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire saoul comme une grive au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot saoul comme une grive est ici. La définition du mot saoul comme une grive vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desaoul comme une grive, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale
saoul comme une grive \su kɔ.m‿yn ɡʁiv\
- Ivre.
Avant-hier, la nuit, en revenant du marché de Beaumont, il est monté dans sa chambre, et il l'a trouvée couchée avec le premier garçon, tous les deux saouls comme des grives.
— (Alphonse Allais, À se tordre, 1891)Elle était tout simplement ivre, saoule comme une grive, pleine comme un œuf.
— (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)Rostow se souvenait fort bien de
Sventziany pour y avoir mis à pied le maréchal des logis le jour même de leur arrivée, et n’avoir pu venir à bout des hommes de son escadron, soûls comme des grives parce qu’ils avaient, à son insu, emporté avec eux cinq tonnes de vieille bière ! — (Guerre et Paix, Léon Tolstoï)
Traductions
- Allemand : voll wie eine Haubitze (de)