Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
scattare. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
scattare, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
scattare au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
scattare est ici. La définition du mot
scattare vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
scattare, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de cattare, avec le préfixe s-[1].
Verbe
scattare \skatˈta.re\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- Enclencher, déclencher.
Il percussore scatta appena si preme il grilletto.
- Le percuteur s'enclenche dès qu'on appuie sur la gâchette.
- Prendre une photo, déclencher l’obturateur.
Scattare una fotografia, un’istantanea.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Bondir, sauter, prendre rapidement une position.
Scattare sull'attenti.
- Se mettre au garde-à-vous.
- Augmenter.
Per chi non ha commesso infrazioni stradali è scattato un bonus di due punti sulla patente.
- Pour ceux qui n'ont pas commis d'infractions routières, un bonus de deux points est accordé sur le permis.
Dérivés
- scatto (« déclenchement, déclic »)
Références