schmet
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot schmet. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot schmet, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire schmet au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot schmet est ici. La définition du mot schmet vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deschmet, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l'arabe marocain شمات, schmet (« lâche »), lui-même dérivé de l'arabe شماتة, schmet (« rusé, qui fait un coup de malin »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
schmet | schmets |
| \ʃmɛt\ | ||
schmet \ʃmɛt\ masculin et féminin identiques ou féminin : schmette
- (Belgique) (Familier) Personnage sournois.
On voit que la culture française est dominante. Les jeunes marocains parlent entre eux le français. Avec le temps, il y a des mots qui sont restés. J'ai une collègue qui me dit « Arrête de faire le schmet ». Ce qui veut dire un sournois. Je lui demande pourquoi elle dit schmet, et elle me dit « bèn, un schmet, quoi » — « Et tu sais ce que ça veut dire ? » — « Un sournois » — « et tu sais d'où ça vient ? » — « Bèn, c'est bruxellois » — « Non, c'est arabe ».
— (« Les racines laekenoises de Mohamed Masribatti », dans L'Autre : un journal de Bockstael/een krant van Bockstael, n° 1 de octobre-novembre 2014, p. 3)
Variantes orthographiques
Dérivés
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Traductions
Voir aussi
- Jurons wallons sur l’encyclopédie Wikipédia
