scottare

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot scottare. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot scottare, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire scottare au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot scottare est ici. La définition du mot scottare vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition descottare, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin *excoctare[1] fréquentatif de excoquere (« cuire, réduire par la cuisson ») ; voir dicere, dictare pour un autre exemple de fréquentatif en latin.

Verbe

scottare \skotˈtare\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Brûler.
    • Il sole scotta la pelle.
      Le soleil brule la peau.
  2. (Cuisine) Bouillir, cuire, ébouillanter.
  3. Irriter, offenser, insulter.
    • Quella battuta mi ha davvero scottato.
      Cette blaque m’a profondément offensé.
  4. Brûler, être brulant.
    • Il fornello scotta.
      Le four est brulant.
    • Quel bambino scotta.
      Cet enfant est brulant (de fièvre).
  5. Brûler, être cuisant.
    • Domande che scottano.
      Questions urgentes.
    • Talvota la verità scotta.
      La vérité blesse parfois.

Synonymes

Dérivés

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. « scottare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage