scriversi

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot scriversi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot scriversi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire scriversi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot scriversi est ici. La définition du mot scriversi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition descriversi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Forme pronominale du verbe scrivere.

Verbe

scriversi \ˈskri.ver.si\ intransitif (pronominal) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. S’écrire, échanger des lettres avec quelqu’un.
  2. Rédiger en portant l’accent sur l’action personnelle du rédacteur.
    • non sono capace di scriversi un romanzo — je ne suis pas capable d’écrire moi-même un roman.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Sens figuré) Fixer profondément, se graver en mémoire.
    • per rendere più sicuro il sistema informativo, il reparto IT dovrebbe sempre imporre di scriversi la password. — pour rendre plus sûr le système d'information, le département IT devrait toujours imposer de mémoriser son mot de passe.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)